europa rides on zeuss

Одного разу

Моя бабуся якось розповіла мені, що 50 років тому приїхала до Ростока із Західної Німеччини. Оскільки Росток перебувала в німецькій землі Мекленбург-Передня Померанія, що на території колишньої Німецької Демократичної Республіки (НДР), подорожувати туди їй було непросто. Їй довелося отримати візу та взяти з собою паспорт, щоб мати можливість дістатися до Ростока, а головне — повернутися до Західної Німеччини пізніше. Коли я нещодавно, 9 червня 2022 року, приїхав туди з південно-західного Берліна (не входить до складу колишньої НДР), мені не потрібно було мати з собою ні паспорт, ні візу, ні перетинати суворий контроль на величезній стіні, ні де ще. Я просто сів на потяг і поїхав туди. В Україні зараз може здатися неможливим думати про мир і пацифізм, але 50 років тому здавалося цілком природним, що для німців також потрібен паспорт, щоб відвідати іншу частину своєї країни. Народившись у 2004 році, через 15 років після падіння Берлінської стіни, я ніколи не міг уявити, що я настільки обмежений. Діти, народжені в Україні через 15 років, мабуть, матимуть подібний досвід, коли вони не зможуть уявити війну проти Росії. Насильство і несправедливість завжди здаються сильними, але, як показала історія, на щастя, вони ніколи не тривають довго. Терпіння і надія завжди є.

Давид

Share